Tercüme - Türkçe-Fransızca - eyvallah kuzen sanada nasıl gidiyoŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ![Türkçe](../images/lang/btnflag_tk.gif) ![Fransızca](../images/flag_fr.gif)
![](../images/note.gif) Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | eyvallah kuzen sanada nasıl gidiyo | | Kaynak dil: Türkçe
Eyvallah kuzen, sana da. Nasıl gidiyor ? |
|
| | | Hedef dil: Fransızca
Merci cousin, toi aussi. Comment ça se passe ? | Çeviriyle ilgili açıklamalar | cousin/cousine "nasıl gidiyor" (littéralement) = "comment ça va" |
|
En son Francky5591![](../images/wrench_orange.gif) tarafından onaylandı - 9 Ocak 2010 10:38
|