Tercüme - Türkçe-Fransızca - yanÄ±ndaki sana

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	yanÄ±ndaki sana
Metin Öneri Marypoppins85	Kaynak dil: Türkçe Okan, yanÄ±ndaki sana yakÄ±ÅŸmamÄ±ÅŸ birader, sen daha iyilerine layÄ±ksÄ±n.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	before edit: "okan yanÄ±ndaki sana yakÄ±ÅŸmamÄ±ÅŸ bilader sen daha iyilerine layiksin"

Başlık	Okan
Tercüme Fransızca Çeviri 44hazal44	Hedef dil: Fransızca Okan, vous n'allez pas bien ensemble avec celle qui est Ã cÃ´tÃ© de toi, tu mÃ©rites mieux.

tarafından onaylandı - 9 Aralık 2009 21:25