Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - bilirmisin bende paylaÅŸmak nedir?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİsveççeİngilizce

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
bilirmisin bende paylaÅŸmak nedir?
Metin
Öneri beccazinen81
Kaynak dil: Türkçe

bilirmisin bende paylaÅŸmak nedir?

Başlık
sharing
Tercüme
İngilizce

Çeviri kfeto
Hedef dil: İngilizce

Do you know what sharing means to me?
En son lilian canale tarafından onaylandı - 12 Kasım 2008 17:26





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Kasım 2008 04:06

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi kfeto,

"...what sharing is with me (or "means to me"?)

12 Kasım 2008 09:02

kfeto
Mesaj Sayısı: 953
yes i was considering 'means' as well