Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Norveççe-İngilizce - Det er ikke lett Ã¥ være alvorlig bestandig.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Norveççeİngilizce

Kategori Konuşma diline özgü

Başlık
Det er ikke lett å være alvorlig bestandig.
Metin
Öneri CatCartier
Kaynak dil: Norveççe

Det er ikke lett å være alvorlig bestandig.

Başlık
It's not easy to be serious all the time.
Tercüme
İngilizce

Çeviri pias
Hedef dil: İngilizce

It's not easy to be serious all the time.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 25 Kasım 2008 16:36





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

24 Kasım 2008 02:49

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Perhaps: "...to be serious all the time" (constantly)

24 Kasım 2008 07:51

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Thank you!