Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - Pai e mÃ£e voces sÃ£o presentes de Deus.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Ev / Aile

Başlık	Pai e mÃ£e voces sÃ£o presentes de Deus.
Metin Öneri Michelle B. N.	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Pai e mÃ£e vocÃªs sÃ£o presentes de Deus.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Gostaria de ter essa frase traduzida para o arabe Ã© pra fazer uma tatuagem. Obrigada thathavieira. Bridge: Dad and mom you are gifts from God.

Başlık	Patre et mater, estis dona dei.
Tercüme Latince Çeviri jufie20	Hedef dil: Latince Patre et mater, estis dona dei.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	altern. 1. Genitiv. 2. Patre et mater, estis dona a deo.

En son goncin tarafından onaylandı - 9 Ekim 2008 19:09