Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İsveççe - sayılardan da sıkıldım

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİsveççe

Başlık
sayılardan da sıkıldım
Metin
Öneri Matteoli
Kaynak dil: Türkçe

sayılardan da sıkıldım

Başlık
jag blev uttråkad av siffror också
Tercüme
İsveççe

Çeviri lenab
Hedef dil: İsveççe

jag blev uttråkad av siffror också
En son pias tarafından onaylandı - 17 Temmuz 2008 20:23





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

17 Temmuz 2008 19:57

pias
Mesaj Sayısı: 8113
lenab,
det här ser hopplöst ut, ingen som röstar ..
Jag litar på dig, men för säkerhets skull så ber jag om lite hjälp av handyy.

17 Temmuz 2008 19:58

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Hi handyy,
can you please tell if this is: "I became bored of figures too". Thanks in advance!!!

CC: handyy

17 Temmuz 2008 20:08

lenab
Mesaj Sayısı: 1084
Ja, det är väl lika bra att fråga direkt.

17 Temmuz 2008 20:15

handyy
Mesaj Sayısı: 2118
Yes, Pias, it says so!

17 Temmuz 2008 20:21

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Thanks handyy.

17 Temmuz 2008 20:23

pias
Mesaj Sayısı: 8113
En 10-poängare här lenab.

17 Temmuz 2008 20:24

handyy
Mesaj Sayısı: 2118
Anytime