Tercüme - İsveççe-Hollandaca - hej älskling. jag saknar dig mycket och vill...Şu anki durum Tercüme
Kategori Konuşma diline özgü | hej älskling. jag saknar dig mycket och vill... | | Kaynak dil: İsveççe
hej älskling. jag saknar dig mycket och vill träffa dig massa, men som sagt jag bor ju i sverige sÃ¥ det blir ju inte sÃ¥ lätt men hoppas träffa dig i sommar .. puss. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | "sakt" > "sagt" /edited by pias 080706 |
|
| hallo lieveling. ik mis je ontzettend en wil... | | Hedef dil: Hollandaca
hallo lieveling. ik mis je ontzettend en wil je vaak ontmoeten, maar zoals eerder gezegd woon ik in zweden en is het dus niet zo eenvoudig maar hoop je te ontmoeten van de zomer...kus. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Punktuering ontbreekt in het originaal en deze vorm is behouden in de vertaling. |
|
En son Martijn tarafından onaylandı - 13 Temmuz 2008 18:00
| 
Favori tercümeler
