Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-Bulgarca - votre demaande d'affiliation aupres d'Acerta Caisse d'Assurances Sociales

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

Bulgarca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	votre demaande d'affiliation aupres d'Acerta Caisse d'Assurances Sociales
Metin Öneri mimi_to88	Kaynak dil: Fransızca Vous avez choisi Acerta Caisse d'Assurances Sociales pour gerer votre dossier de securite sociale d'independant. Votre affiliation a ete enregistre et a ete mise a l'etude par l'institut national d'assurances sociales pour travailleurs independants(INASTI).Des que nous recevrons une decision,nous vous en tiendrons au courant par ecrit. Nous esperons vous avoir fourni des informations completes.Si vous avez encore d'autres questions sur votre dossier,nous y repondrons volontiers au numero .... ##########
Çeviriyle ilgili açıklamalar	With diacritics, it reads : "Votre demande d'affiliation auprÃ¨s d'Acerta Caisse d'Assurances Sociales"; "Vous avez choisi Acerta Caisse d'Assurances Sociales pour gÃ©rer votre dossier de sÃ©curitÃ© sociale d'indÃ©pendant. Votre affiliation a Ã©tÃ© enregistrÃ©e et a Ã©tÃ© mise Ã l'Ã©tude par l'institut national d'assurances sociales pour travailleurs indÃ©pendants (INASTI). DÃ¨s que nous recevrons une dÃ©cision, nous vous tiendrons au courant par Ã©crit. Nous espÃ¨rons vous avoir fourni des informations complÃ¨tes. Si vous avez encore d'autres questions sur votre dossier, nous y rÃ©pondrons volontiers au NÂ° ########## " (01/08/francky)

Başlık	Ð’Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ ÐºÑŠÐ¼ Acerta Caisse Ð·Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½ Ñ„Ð¾Ð½Ð´
Tercüme Bulgarca Çeviri arcobaleno	Hedef dil: Bulgarca Ð’Ð¸Ðµ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ñ…Ñ‚Ðµ Acerta Caisse Ð·Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½ Ñ„Ð¾Ð½Ð´ (Ð·Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾), Ð·Ð° Ð´Ð° ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÐ²Ð° Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð° Ð¸ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð° Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑ‚. Ð’Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ° Ð±ÐµÑˆÐµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð¸ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð¾Ñ‚ ÐÐ°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð·Ð° ÑÐ¾Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸Ñ†Ð¸,ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ° Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° (INASTI=ÐÐ˜Ð¡ÐžÐŸÐšÐ—). Ð©Ðµ Ð²Ð¸ Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð¸Ð¼ Ð² Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð° Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚Ð°,ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð²Ð·ÐµÐ¼ÐµÐ¼. ÐÐ°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ñ‰Ðµ Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÑÑ‚ Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ. ÐÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‰Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸ Ð·Ð° Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸, Ð½Ð¸Ðµ Ñ ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ Ñ‰Ðµ Ð²Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾, Ð¿Ð¾ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	INASTI=ÐÐ˜Ð¡ÐžÐŸÐšÐ— - Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð·Ð° ÑÐ¾Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸Ñ†Ð¸,ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ° Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°

En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 12 Şubat 2008 11:52