Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-Türkçe - Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaİtalyancaBulgarcaTürkçe

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.
Metin
Öneri sevinç61
Kaynak dil: Almanca

Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.

Başlık
Çeviri
Tercüme
Türkçe

Çeviri kerrar
Hedef dil: Türkçe

Yoldan ayrılıp ormana girdi.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
çeviri
En son smy tarafından onaylandı - 12 Şubat 2008 21:06





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

1 Şubat 2008 13:35

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
"Yoldan ayrılıp ormana girdi" daha anlamlı olacak

7 Şubat 2008 09:38

sencay
Mesaj Sayısı: 12
Vom Weg ab, nicht auf den Waldweg