Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-İspanyolca - little text

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceİspanyolcaİngilizceFransızcaİbranice

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
little text
Metin
Öneri mac2005
Kaynak dil: Portekizce

O futuro pertence àqueles que acreditam na
beleza de seus sonhos

Başlık
El futuro pertenece a los que creen ...
Tercüme
İspanyolca

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İspanyolca

El futuro pertenece a los que creen en la belleza de sus sueños.
En son guilon tarafından onaylandı - 21 Aralık 2007 12:27