Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



73Preklad - Brazílska portugalčina-Poľsky - Tudo o que eu quero é estar com você!

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaItalskyFrancúzskyGréckyAnglickyPoľskyTureckyHebrejskyBulharčinaFínskyBosenština

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Tudo o que eu quero é estar com você!
Text
Pridal(a) Angelus
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Tudo o que eu quero é estar com você!

Titul
Po prostu chcę być z tobą!
Preklad
Poľsky

Preložil(a) punia
Cieľový jazyk: Poľsky

Po prostu chcę być z tobą!
Nakoniec potvrdené alebo vydané dariajot - 13 septembra 2007 12:22





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

19 októbra 2007 11:51

Xana888
Počet príspevkov: 2
It should be rather: "wszystko, czego chcÄ™ to byc z tobÄ…"