Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



215Preklad - Anglicky-Švédsky - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyFrancúzskyTureckyItalskyŠpanielskyGréckyBulharčinaLatinčinaRumunskyArabskyRuskyNórskyŠvédskyHebrejskyFínskyPoľskyHolandskyBrazílska portugalčinaKatalánskyUkrajinštinaNěmeckyMaďarskyTureckyAlbánsky
Požadované preklady: Sanskrit

Kategória Veta

Titul
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Text
Pridal(a) soitim
Zdrojový jazyk: Anglicky

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Titul
Lev för idag, lär från igår och ...
Preklad
Švédsky

Preložil(a) lilian canale
Cieľový jazyk: Švédsky

Lev för idag, lär från igår och hoppas för morgondagen.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lenab - 25 januára 2009 22:12





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

25 januára 2009 21:58

lenab
Počet príspevkov: 1084
Hej Lilian!
Motsvarigheten på svenska är: Lev för idag, lär från igår och hoppas för morgondagen.
Good advice!!

25 januára 2009 22:09

lilian canale
Počet príspevkov: 14972