Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Hebraisk - todah rabah chaver!!! neshikot!!!!!

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: HebraiskBrasilsk portugisisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
todah rabah chaver!!! neshikot!!!!!
Tekst som skal oversettes
Skrevet av Igor Numm
Kildespråk: Hebraisk

todah rabah chaver!!!
neshikot!!!!!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Apenas queria saber o que me fora enviado!! foi por uma senhora, obrigado, Igor
20 Oktober 2007 22:29





Siste Innlegg

Av
Innlegg

21 Oktober 2007 06:44

Francky5591
Antall Innlegg: 12396
"Toda raba chaver" : "muito obrigado amigo"
“neshikot” não sei, talvez "beijos" mas vale melhor esperar que este texto seja traduzido por alguém que sabe realmente falar hebreu!