Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Albansk-Italiensk - tung nga jehona. Luan Thaqi

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Albansk

Italiensk

Kategori Dagligliv - Forretninger / Jobber

Tittel	tung nga jehona. Luan Thaqi
Tekst Skrevet av tungtung	Kildespråk: Albansk tung nga jehona.a je mir a ka naj 3 hej thirr sot mas 10-tve ok se kam pun me ty. tung kalofsh mir.qaooo Luan Thaqi: tung qka po bon a je mir hej thirr bre se jehona jam se ka me te than diqka
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	La mia Ã¨ curiositÃ mista a preoccupazione... Ho ricevuto questi sms sul telefonino ma non conosco nessun albanese. Spero non debba preoccuparmi... Che significano?Grazie mille!!!

Tittel	ciao da jehona. Luan Thaqi
Oversettelse Italiensk Oversatt av lora29	Språket det skal oversettes til: Italiensk ciao da jehona.come stai, ci sono novitÃ ? mi chiami oggi dopo le 10 perchÃ© ho delle cose da dirti. ciao stami bene.ciaooooooo Luan Thaqi: ciao che fai, stai bene? dai chiamami ,sono jehona e ti devo dire una cosa
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	penso che questa ragazza cerca questa persona che si chiami Luan Thaqi ma non ne sono sicura.La lingua e albanese ma albanese del Kosovo quindi ci sono state un po di difficoltÃ anche per me nel tradurla.Cmq la traduzione Ã¨ esatta, ma forse questa ragazza ha scambiato nr di cel.

Senest vurdert og redigert av Xini - 4 November 2007 20:39