Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Fransk - magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskFranskSpanskEngelskArabiskTyskRussisk

Kategori Setning

Tittel
magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...
Tekst
Skrevet av acco
Kildespråk: Italiensk

magari dietro alla luna sarai, come il sogno più nascosto che c'è...... dove sarai anima mia?

Tittel
Peut-être, derrière la lune tu seras, comme le rêve le plus...
Oversettelse
Fransk

Oversatt av nava91
Språket det skal oversettes til: Fransk

peut-être, derrière la lune tu seras, comme le rêve le plus caché ... Où seras-tu mon âme?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
non ha molto senso, cmq...
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 13 November 2006 17:27





Siste Innlegg

Av
Innlegg

13 November 2006 15:34

nava91
Antall Innlegg: 1268
Bonjour! Je voudrais savoir comme a été valuée ma traduction (points).