Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Andre språk - Em um prim seden de moupo L'embourgino, l'adus...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Andre språkFransk

Kategori Litteratur - Samfunn / mennesker / politikk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Em um prim seden de moupo L'embourgino, l'adus...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av Prisc
Kildespråk: Andre språk

Em um prim seden de moupo
L'embourgino, l'adus que broupo...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bonjour,
Dans sous le soleil de Satan de Bernanos je trouve cette phrase et n'arrive meme pas à déterminer la langue ( latin, une langue d'oc, romain...)...c'est un classique ce roman et je ne trouve nulle-part de réponse, incroyable! Il y'a forcément quelqu'un qui sait !
Cela semble illustrer la phrase "il perdit patience, commença à jurer(...).

Voilà,merci merci
( même si personne ne trouve, ou ne répond, merci de fournir avec ce site la bouteille, la plume et le papier pour jeter ma question)
17 Desember 2016 01:41