Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Svensk - Nej, Karin, tyvärr kan jag läsa boken på...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskItaliensk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Nej, Karin, tyvärr kan jag läsa boken på...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av Giamba1
Kildespråk: Svensk

Nej, Karin, tyvärr kan jag läsa boken på italienska, så kan jag inte säga något om stilen i språket ... men detta är en bra bok, och även "Kinesen" var. Det är inte en enkel thriller, är det nästan en roman.
Jag vet inte om min svenska är korrekt nog att låta dig förstå vad jag säger.
Sist redigert av pias - 28 Juni 2010 08:11





Siste Innlegg

Av
Innlegg

28 Juni 2010 08:16

pias
Antall Innlegg: 8113
Hej Giamba1

Eftersom din text är skriven på "icke helt felfri svenska" (dock förståelig) så har jag ändrat begäran till "Endast betydelse".