Oversettelse - Russisk-Esperanto - ÐšÐ°Ñ€Ñ„Ð°Ð³ÐµÐ½ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Utrykk

Tittel	ÐšÐ°Ñ€Ñ„Ð°Ð³ÐµÐ½ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½.
Tekst Skrevet av ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ñ‚	Kildespråk: Russisk ÐšÐ°Ñ€Ñ„Ð°Ð³ÐµÐ½ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ð—Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° ÐšÐ°Ñ‚Ð¾Ð½Ð° Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€ÑˆÐµÐ³Ð¾.

Tittel	Kartago estas destruenda.
Oversettelse Esperanto Oversatt av stevo	Språket det skal oversettes til: Esperanto Kartago estas destruenda.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Fama frazo de Katono la pli maljuna.

Senest vurdert og redigert av stevo - 16 Mars 2010 00:09