Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Svensk - ma ti piace vedere tutto questo

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskSvensk

Tittel
ma ti piace vedere tutto questo
Tekst
Skrevet av Milenadylan
Kildespråk: Italiensk

ma ti piace vedere tutto questo

Tittel
Men du gillar
Oversettelse
Svensk

Oversatt av lenab
Språket det skal oversettes til: Svensk

Men du gillar att se allt det här.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Skulle kunna vara en fråga, trots att frågetecken saknas = Men, gillar du att se allt det här??
Senest vurdert og redigert av pias - 12 Februar 2010 07:50





Siste Innlegg

Av
Innlegg

12 Februar 2010 07:50

pias
Antall Innlegg: 8113
Lena,

italienska är ju inte min starka sida, men 2 "tunga kort" har röstat positivt, så jag godkänner din översättning nu

12 Februar 2010 16:36

lenab
Antall Innlegg: 1084