Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Italiensk - Stoppare subito

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskEngelsk

Kategori Utrykk - Kunst / Skapelse / Fantasi

Tittel
Stoppare subito
Tekst som skal oversettes
Skrevet av Xini
Kildespråk: Italiensk

Stoppare subito
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
It's a score direction for instruments, asking the player to immediately stop (muffle, dampen) the sound (e.g. to dampen a cello string after a loud pizzicato). It must be formal and it will appear on a score.
21 Desember 2007 19:32