Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Spanska-Grekiska - a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SpanskaEngelskaDanskaGrekiska

Kategori Chat

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo
Text
Tillagd av mariasoultis
Källspråk: Spanska

a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo

Me dijeron "Si tuviera otra vida la pasaria contigo...te quiero pero mereces otra"
Yo dije "¿Como asi? ¿Cual otra vida, la nocturna??"

Titel
νυχτερινή ζωή
Översättning
Grekiska

Översatt av mariasoultis
Språket som det ska översättas till: Grekiska

και σε μένα επίσης έχουν πει:"δεν είσαι εσύ το πρόβλημα , αλλά εγώ "
Μου είπαν επίσης "Αν είχα άλλη μία ζωή θα τη ζούσα μαζί σου. . . σ'αγαπάω αλλά εσένα σου αξίζει κάποιος άλλη "
Και εγώ είπα " Δηλαδή τι; Ποιά άλλη ζωή , τη νυχτερινή;"
Senast granskad eller redigerad av irini - 11 Oktober 2007 13:06