Översättning - Engelska-Kinesiska (förenklad) - Our Father

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Titel	Our Father
Text Tillagd av aaliyah_ioa	Källspråk: Engelska Översatt av nava91 Our Father, who art in Heaven, hallowed be Thy Name. Thy Kingdom come, Thy Will be done, on Earth, as it is in Heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Anmärkningar avseende översättningen	(1928)

Titel

æˆ‘ä»¬çš„çˆ¶

Översättning

Kinesiska (förenklad)

Översatt av

samanthalee

Språket som det ska översättas till: Kinesiska (förenklad)

æˆ‘ä»¬åœ¨å¤©ä¸Šçš„çˆ¶ï¼Œæ„¿äººéƒ½å°Šä½ çš„åä¸ºåœ£ã€‚
æ„¿ä½ çš„å›½é™ä¸´ï¼Œæ„¿ä½ çš„æ—¨æ„ï¼Œ
è¡Œåœ¨åœ°ä¸Šï¼Œå¦‚åŒè¡Œåœ¨å¤©ä¸Šã€‚
æˆ‘ä»¬æ—¥ç”¨çš„é¥®é£Ÿï¼Œä»Šæ—¥èµç»™æˆ‘ä»¬ï¼Œèµ¦å…æˆ‘ä»¬çš„è¿‡å¤±ï¼Œ
å¦‚åŒæˆ‘ä»¬åŽŸè°…äº†åˆ«äººå¯¹æˆ‘ä»¬çš„å†’çŠ¯ã€‚
ä¸å«æˆ‘ä»¬é‡è§è¯±æƒ‘è¯•æŽ¢ï¼Œæ•‘æˆ‘ä»¬è„±ç¦»é‚ªæ¶ã€‚

Senast granskad eller redigerad av pluiepoco - 13 Juni 2007 23:19