Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Polska-Italienska - Pragnienie

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: PolskaEngelskaFranskaItalienska

Kategori Poesi - Kärlek/Vänskap

Titel
Pragnienie
Text
Tillagd av Aneta B.
Källspråk: Polska

Pragnienie

Pragnienie by zatrzymać czas
Pragnienie by móc się śmiać
Pragnienie by żyć w zgodzie z Bogiem
Pragnienie by zrozumieć siebie
Pragnienie by trwał wiecznie dotyk
Pragnienie by połączyć się głęboko
I to pragnienie by umrzeć razem
I trwać ze sobą na wieki wieków. Amen.
Anmärkningar avseende översättningen
British English

Titel
Desiderio
Översättning
Italienska

Översatt av Vesna J.
Språket som det ska översättas till: Italienska

Desiderio di fermare il tempo
Desiderio d'essere in grado di ridere
Desiderio d'essere in pace con Dio
Desiderio di capire me stesso
Desiderio d'avere un tocco che dura per sempre
Desiderio di essere connessi profondamente
E il desiderio di morire insieme
E di rimanere l'uno con l'altro per sempre. Amen.
Senast granskad eller redigerad av Efylove - 14 December 2012 20:34