Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Engelsk - Je voudrais...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskFranskEngelskPortugisisk brasilianskAlbansk

Kategori Kærlighed / Venskab

Titel
Je voudrais...
Tekst
Tilmeldt af Hamadi
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk Oversat af Hamadi

Je voudrais entrer à l'intérieur de ton coeur pour savoir si j'y suis encore... Je t'aime !
Bemærkninger til oversættelsen
Mot-à-mot :
Je voudrais être dans ton coeur pour comprendre si j'y suis encore... Je t'aime !

Titel
Enter into your heart
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Urunghai
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I would like to enter into your heart, to see if I'm still there... I love you!
Senest valideret eller redigeret af IanMegill2 - 28 November 2007 16:40