Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Fransk-Russisk - Je sens que je vais devenir folle Si tu pars ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Fransk

Russisk

Kategori Poesi

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel

Je sens que je vais devenir folle Si tu pars ...

Tekst
Tilmeldt af

Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Je sens que je vais devenir folle
Si tu pars

Je ne veux pas
Je ne peux pas
Vivre sans toi

T'aimer t'aimer
Toute une vie Ã t'aimer
Que la justice humaine ne soit pas si certaine
Ont-ils jamais aimÃ© pour pouvoir nous juger

T'aimer, demain, tu seras si loin

T'aimer t'aimer jusqu'au bout de la nuit
Dormir dans tes bras, mourir avec toi
Dormir dans tes bras, mourir avec toi
T'aimer

Titel

Ð¯ ÑÐ¾Ð¹Ð´Ñƒ Ñ ÑƒÐ¼Ð°

Oversættelse

Russisk

Oversat af

Sproget, der skal oversættes til: Russisk

ÐœÐ½Ðµ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ÑÑ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ ÑÐ¾Ð¹Ð´Ñƒ Ñ ÑƒÐ¼Ð°
ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ‹ ÑƒÐ¹Ð´ÐµÑˆÑŒ

Ð¯ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ
Ð¯ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ
Ð–Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±Ñ

Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ
Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²ÑÑŽ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ñ‚Ð°Ðº
Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÐºÐ°Ñ ÑÐ¿Ð°Ñ€Ð²ÐµÐ´Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ
ÐÐ¾ Ð¾Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ð°Ðº Ð½Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð»Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð½Ð°Ñ ÑÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ

Ð‘ÑƒÐ´Ñƒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð°, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆÑŒ Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾

Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ†Ð° Ð½Ð¾Ñ‡Ð¸
Ð¡Ð¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð¾Ð±ÑŠÑÑ‚Ð¸ÑÑ…, ÑƒÐ¼ÐµÑ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹
Ð¡Ð¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð¾Ð±ÑŠÑÑ‚Ð¸ÑÑ…, ÑƒÐ¼ÐµÑ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹
Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ

Senest valideret eller redigeret af RainnSaw - 27 December 2007 16:34