Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Rumænsk - Tonight my love...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Spansk

Engelsk

Rumænsk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

Titel	Tonight my love...
Tekst Tilmeldt af Giussepe	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af Una Smith Tonight my soul will go on feeling sorrow for your problems and I will yearn as always for your body next to mine... I want you little princess, I love you and I desire you like no one else in the world
Bemærkninger til oversættelsen	alternative for "like no": "like I desire no"

Titel	ÃŽn noaptea asta iubirea mea...
Oversættelse Rumænsk Oversat af R34LITY	Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk ÃŽn noaptea asta sufletul meu va fi trist pentru problemele tale ÅŸi am sÄƒ tÃ¢njesc, ca Ã®ntotdeauna sÄƒ-Å£i simt trupul lÃ¢ngÄƒ al meu... Te vreau micÄƒ prinÅ£esÄƒ, te iubesc ÅŸi te doresc mai mult decÃ¢t oricine Ã®n lume

Senest valideret eller redigeret af iepurica - 15 August 2007 08:23