Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Rumænsk-Engelsk - Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moÅŸ, că mă sună...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RumænskEngelskFransk

Kategori Brev / E-mail - Nyheder / Aktuelt

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moş, că mă sună...
Tekst
Tilmeldt af cosplay
Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk

Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moş, că mă sună şi îmi spune de tine ce-ai făcut? Te rog, dă-mi sms să văd că eşti bine? Te-au prins iară?

Titel
Florin
Oversættelse
Engelsk

Oversat af andreitroie
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Florin, how did you upset the old man, because he called me and told me about what you did. Please give me an SMS so I can see you're OK. I'm very worried, understand? Did they catch you again?
Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 22 Maj 2007 17:35