Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Italiensk - Conhecendo a cidade

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskSpanskFranskEngelskItalienskTjekkisk

Kategori Udtryk - Dagligliv

Titel
Conhecendo a cidade
Tekst
Tilmeldt af gerusa
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Gostaria muito de conhecer sua cidade.
Você poderia me hospedar em sua casa?

Titel
conoscendo la città
Oversættelse
Italiensk

Oversat af Sah
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Mi piacerebbe molto conoscere la tua città.
Potresti ospitarmi a casa tua?
Senest valideret eller redigeret af Xini - 15 Maj 2007 17:45





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

15 Maj 2007 07:23

Xini
Antal indlæg: 1655
Metti l'articolo? Grazie.

15 Maj 2007 16:59

Sah
Antal indlæg: 47
hai ragione scusa mi è sfuggito cmq fatto