Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - Sen yeterki mutlu ol.HerÅŸey sizin için ve asıl...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Titel
Sen yeterki mutlu ol.Herşey sizin için ve asıl...
Tekst
Tilmeldt af harrice
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Sen yeter ki mutlu ol.Umarım hayatın boyunca hep mutlu olursun. Her şey sizin için ve asıl sen olmazsan ben bir hiçim.

Titel
Just so be happy !
Oversættelse
Engelsk

Oversat af merdogan
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

It's enough for you to be happy. I hope you will be happy your whole life. Everything is for you (plural) and actually I am nothing without you.
Bemærkninger til oversættelsen
Original translation: Just so be happy! I hope you will be happy ever during your life. Everything is for you and actual I am nothing without you.
Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 22 Februar 2014 18:39