Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Portugisisk brasiliansk - Mio amico Massimo, il mio compleanno è domani...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskPortugisisk brasiliansk

Kategori Sætning - Humor

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Mio amico Massimo, il mio compleanno è domani...
Tekst
Tilmeldt af fabriziobruzzo
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Mio amico Massimo, il mio compleanno è domani (problemi con il fuso orario..)comunque grazie mille per gli auguri. viva il brasile

Titel
Meu amigo Massimo, meu aniversário é amanhã...
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af sudastelaro
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Meu amigo Massimo,
o meu aniversário é amanhã (problemas do fuso horário). Em todo caso, muito obrigado pelos cumprimentos. Viva o Brasil!
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 21 August 2010 19:48