Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Esperanto - Santo Anjo do Senhor! Meu zeloso guardador. Se...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEsperanto

Titel
Santo Anjo do Senhor! Meu zeloso guardador. Se...
Tekst
Tilmeldt af destrosimone
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Santo Anjo do Senhor!
Meu zeloso guardador.
Se a ti me confiou,
A piedade Divina,
Sempre me rege, guarde,
Governe e ilumine.
Amém!

Titel
Sankta Anĝelo de la Sinjoro! Mia zorgema gardanto.
Oversættelse
Esperanto

Oversat af sudastelaro
Sproget, der skal oversættes til: Esperanto

Sankta Anĝelo de la Sinjoro!
Mia zorgema gardanto.
Se al vi konfidis min
La Dia Kompatemo,
Ĉiam gvidu, gardu,
Regu kaj prilumu min.
Amen!
Senest valideret eller redigeret af stevo - 16 Marts 2010 00:09