Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Fransk - Je puis vous sentir près de moi, même ...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskTyrkisk

Kategori Tanker

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Je puis vous sentir près de moi, même ...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af guzin
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Je puis vous sentir près de moi, même si vous êtes loin.
Bemærkninger til oversættelsen
"je puis" : "je peux" (as "je puis" is not that used in current French, it is used most of the time in literature domain, it is an old way to say "je peux", a little bit "precious", old fashioned)
Senest redigeret af Francky5591 - 8 Juni 2009 15:17