Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Tysk-Tyrkisk - Small-Talk

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskTyrkisk

Kategori Kærlighed / Venskab

Titel
Small-Talk
Tekst
Tilmeldt af anywhat00
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

Hi,
wie geht es dir,was treibst du denn den ganzen Tag und was macht die Schule?
Ich hoffe du lässt es dir gut gehen so wie ich.
Ich muss immer noch wirklich oft an dich denken,wir hatten ja doch eine schöne Zeit obwohl sie leider sehr kurz war.
Gibt es sonst irgendetwas Neues bei dir?

Titel
Kısa konuşma
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af Mukhi
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Merhaba,
nasılsın, tüm gün boyunca neler yapıyorsun ve okul nasıl? Umarım benim gibi iyi vakit geçiriyorsundur. Hâlâ cidden seni düşünüyorum; beraber iyi zaman geçirmiştik kısa süre olsa da, maalesef. Senden daha ne yeni haberler var?
Senest valideret eller redigeret af anywhat00 - 23 Februar 2006 01:57