Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oprindelig tekst - Bulgarsk - Здравей, радост моя! Да знаеш, че далеч от теб, ...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BulgarskTyrkisk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Здравей, радост моя! Да знаеш, че далеч от теб, ...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af documentacia
Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk

Здравей, радост моя! Да знаеш, че далеч от теб, в твоята родина, живее едно пораснало момиче, една жена, с малко изморени очи. Жена, която чсто се усмихва през сълзи. Но тя пази огъня на любовта ти в душата си. И нейното сърце бие с надежда и копнеж по едно далечно смело сърце. Защото и тя е оставила в теб много обич. А съдбата ни е срещнала малко късно в нашия живот - тогава, когато вече имаме семейства, деца и отговорности. Тогава, когато можем да споделим заедно само нашата свята и чиста обич. Но твоята любов е най-голямото щастие, с което ме дарява съдбата. И аз ще пазя това съкровище в сърцето си като замръзнала детска сълза. Обичам те, ххх ххх.
Bemærkninger til oversættelsen
Писмо до любимия.
21 September 2008 10:34