Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Norsk - Du kan hvis du vil

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: NorskEsperantoSpansk

Kategori Udtryk

Titel
Du kan hvis du vil
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af agjertse
Sprog, der skal oversættes fra: Norsk

Du kan hvis du vil
Bemærkninger til oversættelsen
Du kan/klarer/orker/får til (alt) hvis du vil
10 August 2008 16:22





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

12 August 2008 22:36

Bergino
Antal indlæg: 13
Hei!

Jeg snakker ikke Esperanto flytende, og tørr derfor ikke bruke "oversette-knappen".
Men jeg mener setningen vil bli:

"Vi povas se vi volas"