Oversættelse - Dansk-Fransk - hej valdemar jeg skriver til dig for at fortÃ¦lle...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Fri skrivning

Titel

hej valdemar jeg skriver til dig for at fortÃ¦lle...

Tekst
Tilmeldt af

gamine

Sprog, der skal oversættes fra: Dansk

hej valdemar
jeg skriver til dig for at fortÃ¦lle dig at jeg synes du er en dejlig fyr og at jeg gerne ville lÃ¦re dig bedre at kende og at jeg gerne vil kysse dig og holde dig i hÃ¥nden for jeg er forelsket i dig du synes mÃ¥ske det er underligt at jeg skriver dette til dig men jeg kan fortÃ¦lle dig at det gÃ¥r ik sÃ¥ godt mellem nickoleiÂ´s far og mig vÃ¦r sÃ¸d ik at sige noget til nickolei om dette brev
hilsen Tina
synes bare du skulle vide hvordan jeg har det med dig

Titel	Salut Valdemar
Oversættelse Fransk Oversat af gamine	Sproget, der skal oversættes til: Fransk Salut Valdemar Je t'Ã©cris pour te dire que tu es un garÃ§on agrÃ©able et que j'aimerais mieux te connaÃ®tre, que j'ai envie de t'embrasser et te tenir par la main car je suis amoureuse de toi Tu vas peut-Ãªtre trouver Ã©trange que je t'Ã©crive de cette faÃ§on, mais je peux te dire que ce ne va pas trÃ¨s bien entre moi et le pÃ¨re de Nikolei Sois gentil, ne parle pas Ã Nikolei de cette lettre AmitiÃ©s Tina Je veux juste que tu saches ce que je ressens pour toi
Bemærkninger til oversættelsen	Au lieu de "AmitiÃ©s" il y a Ã©crit " salutations", mais bon !!

Senest valideret eller redigeret af Botica - 27 Juni 2008 16:52