Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Rumænsk-Tysk - Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Rumænsk

Engelsk

Tysk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau...
Tekst Tilmeldt af malaslodka	Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk Ciau frumoaso! Eu acuma ma m trezit si beau cafeaua. te pup si eu pe simbata.

Titel	Hallo HÃ¼bsche...
Oversættelse Tysk Oversat af Rodrigues	Sproget, der skal oversættes til: Tysk Hallo HÃ¼bsche! Ich bin gerade aufgewacht und ich trinke meinen Kaffee. Ich kÃ¼sse dich auch. Wir sehen uns am Samstag.
Bemærkninger til oversættelsen	translated from english text. edited from male to female.

Senest valideret eller redigeret af iamfromaustria - 16 Juni 2008 21:45

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		15 Juni 2008 16:44
	kafetzou Antal indlæg: 7963	Anscheinend ist est nicht mÃ¤nnlich, sondern weiblich, also HÃ¼bsche, nicht wahr? Please see the discussion under the English translation.