Oversættelse - Latin-Portugisisk brasiliansk - Adeste Fidelies Laeti triumphantes Venite,...

Vinde, fiéis
Alegres triunfantes
Vinde, vinde a Belém
Vede o recém-nascido
Rei dos anjos
Vinde, adoremos, Vinde, adoremos,
Vinde adoremos ao Senhor

Que cante agora, pois
O coro dos anjos
Cante agora o coral celeste
Glória, glória
No mais alto dos céus
Vinde, adoremos, Vinde, adoremos
Vinde adoremos ao Senhor

Eis que nasceu
No dia de hoje
Jesus, a ti seja a glória
Do Pai eterno
O verbo se fez carne
Vinde, adoremos, Vinde, adoremos,
Vinde adoremos ao Senhor