Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Græsk-Italiensk - grain

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: GræskItalienskTyrkisk

Titel
grain
Tekst
Tilmeldt af grain
Sprog, der skal oversættes fra: Græsk

Όταν τολμάς, χάνεις για λίγο το βήμα σου.Όταν δεν τολμάς χάνεις για πάντα τον εαυτό σου

Titel
grain
Oversættelse
Italiensk

Oversat af gigi1
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Quando t'azzardi, puoi perdere un po' il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
Bemærkninger til oversættelsen
Quando t'azzardi (a fare delle cose), puoi perdere un'po il tuo passo. Quando non t'azzardi, perdi per sempre te stesso
Senest valideret eller redigeret af ali84 - 15 Maj 2008 21:36