Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Englanti - How can a scientist tell whether a remarkable...

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiJapani

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
How can a scientist tell whether a remarkable...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä koji
Alkuperäinen kieli: Englanti

How can a scientist tell whether a remarkable idea may lead to the Nobel Prize or to the Ig Nobel Prize?
5 Toukokuu 2007 05:12





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

11 Toukokuu 2007 17:25

kafetzou
Viestien lukumäärä: 7963
This is a play on words: Nobel was the name of the Swedish donor who established the prize, but "noble" is an English word meaning "good, worthy, high-born" - the opposite is "ignoble".