Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Italia - La cuenta atrás está ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaItalia

Otsikko
La cuenta atrás está ...
Teksti
Lähettäjä Pinocchio385
Alkuperäinen kieli: Espanja

La cuenta atrás está terminando!
Faltan 10 minutos!
Me Voy al Space Opening Fiesta 2013!!

Otsikko
Festa
Käännös
Italia

Kääntäjä Vesna J.
Kohdekieli: Italia

Il conto alla rovescia sta finendo!
Mancano dieci minuti!
Vado alla Space Opening Fiesta 2013!!!
Huomioita käännöksestä
Penso che "Space Opening Fiesta 2013" non dovrebbe essere tradotto, dal momento che sembra essere il nome di un festival. <Efylove, 3/7/13>
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 3 Heinäkuu 2013 21:38