Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Espanja - Jag brukar oftast gÃ¥ till skolan men ibland när...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiBrasilianportugaliEspanja

Kategoria Fiktio / Tarina - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Jag brukar oftast gå till skolan men ibland när...
Teksti
Lähettäjä saraj
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Jag brukar oftast gå till skolan men ibland när jag är hos mamma och hon är ledig så brukar hon skjutsa mig.
Huomioita käännöksestä
Jag vill ha det översatt till Spanska för jag ska berätta för min spanska kompis som jag träffade när jag var där vad jag gör på morgonen och han förstår inte engelska eller svenska.

Otsikko
Normalmente voy caminando al colegio
Käännös
Espanja

Kääntäjä gracieleantonio
Kohdekieli: Espanja

Normalmente voy caminando al colegio, pero a veces cuando estoy con mi madre y ella tiene tiempo libre, suele llevarme en auto.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 18 Helmikuu 2010 21:50