Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Saksa-Espanja - Aphorisme 44

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaEnglantiRanskaItaliaVenäjäEspanjaKroaatti

Kategoria Essee

Otsikko
Aphorisme 44
Teksti
Lähettäjä Minny
Alkuperäinen kieli: Saksa

Stell dir vor,
dass alle, die nur fordern,
wüssten, welches Gefühl es ist,
zu geben.
Huomioita käännöksestä
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Otsikko
Aforismo 44
Käännös
Espanja

Kääntäjä Ana de Malaga
Kohdekieli: Espanja

Imagina si todos aquellos que sólo piden
supieran lo que se siente al dar.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 2 Elokuu 2009 18:15