Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Espanja - Aphorisme 68

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaRanskaEnglantiVenäjäItaliaEspanjaKroaatti

Kategoria Essee

Otsikko
Aphorisme 68
Teksti
Lähettäjä Minny
Alkuperäinen kieli: Ranska Kääntäjä gamine

Personne n'est plus élégant que quelqu'un d'autre.
Sans vêtements nous sommes tous nus.

Otsikko
Aforismo 68
Käännös
Espanja

Kääntäjä mireia
Kohdekieli: Espanja

Ninguna persona es más elegante que cualquier otra.
Sin ropa, todos estamos desnudos.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 31 Heinäkuu 2009 21:04