Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



42Käännös - Englanti-Italia - F.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliRanskaEnglantiTurkkiHepreaKatalaaniBosniaItaliaMakedonia

Kategoria Kirje / Sähköposti

Otsikko
F.
Teksti
Lähettäjä carlos10
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä dredou

F. my sweet love,
I love you and I am full of longing!
Have a good week!
Kisses!
S.

Otsikko
Mio dolce amore
Käännös
Italia

Kääntäjä Efylove
Kohdekieli: Italia

F. mio dolce amore,
ti amo e mi manchi!
Passa una buona settimana!
Baci!
S.
Huomioita käännöksestä
"I am full of longing" = letteralmente "sono pieno di nostalgia"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Xini - 18 Toukokuu 2009 18:42