Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Englanti - Ultimate love

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Englanti

Englanti

Romania

Kategoria Ajatukset - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Otsikko	Ultimate love
Teksti käännettäväksi Lähettäjä joehoward7	Alkuperäinen kieli: Englanti I love you with all my heart, all my soul and all my might.
Huomioita käännöksestä	british english

30 Kesäkuu 2008 16:59

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		30 Kesäkuu 2008 17:15
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Double request.
		30 Kesäkuu 2008 17:32
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	The link shows that he requested this text into Romanian and Italian. Is there another similar request into those languages which was already completed Pia? CC: pias
		30 Kesäkuu 2008 17:41
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Yes, the Romanian translation is already done. Look above.
		30 Kesäkuu 2008 18:06
	MÃ¥ddie Viestien lukumäärä: 1285	You are right, Pia, there are two English- Romanian translation requests.
		30 Kesäkuu 2008 18:09
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	OK, thanks girls I'll remove the request. CC: pias MÃ¥ddie