Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Bulgaria - Realmente me gustó el video porque ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaBulgariaEnglanti

Kategoria Puhe - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Realmente me gustó el video porque ...
Teksti
Lähettäjä liubomilabuba
Alkuperäinen kieli: Espanja

Realmente me gustó el video porque pude hacerme la idea de cómo fueron los primeros capítulos de la telenovela ya que no había tenido acceso a ellos para poder verlos. Si tú sabes algo, dime por favor.
Gracias.
Huomioita käännöksestä
Diacritics edited. Text corrected. Before edits:

"realmente me gusto el video por que pude hacerme la idea de como fueron los primeros capitulos de la telenovela llaque no he podido tener acceso a ellos para poder verlos si tu sabes algo dime porfa gracias" <Lilian>


Otsikko
диалог
Käännös
Bulgaria

Kääntäjä Astral
Kohdekieli: Bulgaria

видеото наистина ми хареса, защото разбрах какви са били първите серии на телевизионната новела, аз нямах възможност да ги гледам, ако знаеш нещо, кажи ми, моля те, благодаря
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ViaLuminosa - 28 Huhtikuu 2008 14:43