受信ボックス - Damian

Hi,

meinst du den wiki-Artikel Links? Du kannst ihn jederzeit ändern, indem du rechts unter dem Artikel auf das kleine [Editar] klickst.
you mean the wiki article links? You can edit it at any time by clicking on the small [Editar] right beneath the article.

Aber es tut mir Leid, ich weiß nicht, wen du mit R.Abreu meinst. (Ich war in den letzten vier Wochen nicht hier.)
But I'm sorry, I don't know who R.Abreu is. (I wasn't here for the past 4 weeks.)

Hi Damien, thank for suggesting an improvement :

"Cucumis.org le agradece por su participación
Si tus cambios son válidos, tu ganas 1 puntos alrededor de 3 semanas."

replaced by

"Cucumis te agradece tu participación.
Si tus cambios son válidos, ganaras 1 punto que se te adjudicará a lo largo de las próxmias 3 semanas"

Is it possible to send me the same correction using the formal you (not "tu" ?