Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Входящие сообщения - alinna

Результаты 1 - 1 из примерно общего количества 1
1
Автор
Сообщение

5 Сентябрь 2007 07:13  

iepurica
Кол-во сообщений: 2102
În traducerea ta: http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_81441.html ai făcut o greşeală. În loc de "citiţi cu atenţie manualul de instrucţiuni şi purtaţi ceasul la mână pentru referinţe ulterioare, dacă este necesar" este "citiţi cu atenţie manualul de instrucţiuni şi păstraţi-l la îndemână pentru referinţe ulterioare, atunci când va fi nevoie". Nu vrei tu să îţi modifici traducerea, ca să o pot evalua?
 
1