dear jp

i agree with you i made a mistake about my translation, i am sorry... i will put more attention and will cooperate with you... very good idea you had... sincerely.... ceci

and today is my birthday... very nice birthday present... i found cucumis... have a nice day, hello from oaxaca, mexico

Happy birthday macebera and welcome here. The next translations you made are far better
Note that when there are special word like %l or <b> or </b> and many others, you must keep them in the translation as they are special variables and html tags that will be dynamically replaced by the html page building process.

ok thank you very much... i will keep in mind jp see you soon